funny icelandic words

well, icelandic ist closer than I thought... Gluggi (window) + Veður (weather) = Gluggaveður is weather that's nice to look through a window, but not so nice to be in. Dalal æ ð a refers to a waist-deep fog that sneaks up on you because it forms overnight, and when it is translated directly it literally means “valley-sneak.” Icelandic words for humorous include gamansamur, fyndinn and skemmtilegur. Bored Panda works better on our iPhone app! Nice to meet you: Gaman að kynnast þér: How are you? https://www.youtube.com/watch?v=OxIi9bob3X4, Eldur (fire) + Fjall (mountain) = Eldfjall (volcano), Eyra (ear) + Lokkur (lock of hair/curl) = Eyrnalokkur (earring), Snjór (snow) + Flóð (flood) = Snjóflóð (avalanche), Ljós (light) + Pera (pear) = Ljósapera (lightbulb), Actually a portmanteau/blend word of the Icelandic words for number/s (tala/tölur) and prophetess (völva), not a compound word like the rest, Hunang (honey) + Fluga (fly) = Hunangsfluga (honey bee), Viðskipti (business) + Vinur (friend) = Viðskiptavinur (customer), Kjúklingur (chicken) + Baunir (beans) = Kjúklingabaunir (chickpeas). Icelandic Word List The purpose of this list is to give a rough idea of the Icelandic language. Longest Icelandic Word T Shirt - Funny Iceland Shirt Essential T-Shirt Designed by dgavisuals $19.90. Names.org writes, “ Out of 5,838,786 records in the U.S. Social Security Administration public data, the first name Havar was not present.” NordicNames.de writes that the name Havarr is an old norse name that is a combination of har and her. Commonly referred to as Huldufólk (hidden people), the elves of Iceland live in enchanted rocks and cliffs where they lead lives that are very similar to those lead by humans; they keep livestock, cut hay, row fishing boats, pick … Useful Icelandic Words, right here! If you are looking for a unique name, this is it. It contains some of the most bizarre, and unpronounceable place names of Iceland. Includes pronunciations for the top 100 words! Over the course of a month or so, I discovered many quirky, fun, amusing and interesting things, most of which brought a smile or made me think about the world in a different way, which is so much what travel is about, at least for me. translates directly as “window weather,” although it is an Icelandic word meaning weather that looks nice through a window. Do you have any weird Icelandic translations? , so we have compiled this list of ten Icelandic words with quirky (and sometimes random) English translations. “Helvítis hálfviti” is a good place to start, but calling someone a “helvítis aumingi” (“bloody weakling”) in a nation still obsessed with physical strength and manliness may prove to be more effective. ^^. Tell us about it in the comments below or tweet us on Twitter, @IcelandNatural! Icelandic belongs to the Germanic language family, which includes German, English, Dutch and all the Scandinavian languages except Finnish. I know that to my Americans friends the c-word is the triple dog dare of swear words – the ace up your sleeve to be slapped down on the table with no greater comeback possible. The Sunday edition of Morgunblaðið features an entertaining article on Icelandic words that foreigners find both bizarre and useful. One particularly terrible example was that I heard someone say "hafa kynlíf" - Literally, "have sex". A collection of useful phrases in Icelandic, a North Germanic language spoken mainly in Iceland. Foreigners seem intrigued by the fact that Icelandic has a special word for weather called window weather (gluggaveður). - … There is no specific word for this type of weather in English, but we know exactly what they’re referring to. Find more Icelandic words at wordhippo.com! The Icelandic word for tank is Skriðdreki, which translates directly as “crawling dragon” – a fitting image, don’t you think? Tell us about it in the comments below or tweet us on Twitter. Publish × Close Report Comment. The Icelandic for funny bones is fyndið bein. There is no specific word for this type of weather in English, but we know exactly what they’re referring to. Flóð (flood) + Hestur (horse) = Flóðhestur (hippopotamus). Jump to phrases. You can change your preferences. The University of Iceland has selected thirty semi-finalists for the title of “Most Beautiful Icelandic Word,” and has opened up public voting on them. 4,7,8,15,20,21,42,43,44,48,51,57, © COPYRIGHT 2010-2020 ICELAND NATURALLY, ALL RIGHTS RESERVED. Icelandic uses the latin alphabet, which is the same as the English alphabet and most Western European languages. Translations are always a tricky task no matter which language you are working with, so it is no surprise that one of the most difficult languages to learn has some interesting translations. Iceland challenges you to sing The Hardest Karaoke Song in the World! vernig hefur þú það? Bored Panda works better on our iPhone app. And if you really want to blow them away, learn how to pronounce (or just how to spell) Eyjafjallajökull. This colourful and quirky city is packed with numerous restaurants, cafes, bars and museums and is extremely walkable, making it a perfect destination to explore by foot. It means that when you look outside the window it looks like the weather is amazing, but when you go outside it is actually really cold. Nice weather to look at through the window? Top 10 Funny Swedish Words – Bra, Puss, Kock & more. It consisted of Basque, Germanic and Romance words.. Basque whale hunters who sailed to the Icelandic Westfjords used the pidgin as a means of rudimentary communication with locals. Error occurred when generating embed. S M L XL 2XL 3XL. Solarfrí is an Icelandic word that means “sun-vacation.” Solarfrí is a word used to describe when an employee is given the day off to enjoy the nice weather outside – a relaxing thought. How to say funnies in Icelandic. Bergmal means an echo in Icelandic but when it is translated to English, it means “rock language” which is fitting because an echo typically is bouncing off surrounding rocks or walls, as if it were their way of communicating. Icelandic has very minor dialectal differences phonetically. Useful Icelandic phrases. Many Icelandic names are taken from Norse Mythology. Solarfr í is an Icelandic word that means “sun-vacation.” Solarfr í is a word used to describe when an employee is given the day off to enjoy the nice weather outside – a relaxing thought. Your image is too large, maximum file size is 8 MB. The language is more conservative than most other Western European languages. English Word/Phrase: Icelandic Word/Phrase: Yes: Já: No: Nei: Thank you: Takk: Thank you very much: Takk fyrir: You're welcome: þú ert velkominn/Gerðu svo vel: Please: Vinsamlegast/Takk: Excuse me: Fyrirgefðu: Hello: Halló/Góðan daginn: Goodbye: Bless: What is your name? The University of Iceland has selected thirty semi-finalists for the title of “Most Beautiful Icelandic Word,” and has opened up public voting on them. Thai: “Your father die!” Thai’s would totally smash it at a global contest on slamming “yo’ momma”. Shop high-quality unique Funny Icelandic T-Shirts designed and sold by artists. Good Print Location. 03/06/2020 09/03/2017 by Matthias Kamann. Enter for a chance to win a prize pack of Ice… https://t.co/Qu0tpkxqwP, @IcelandNatural Sit back, relax, and check out the “Out There” podcast presented by the @IcelandicArtCen this weekend. We're asking people to rethink comments that seem similar to others that have been reported or downvoted, By using our services you agree to our use of cookies to improve your visit. Eiginmaður/eiginkona = Husband/wife. Mörgæs means penguin in Icelandic, but it translates as “fat goose.” Wouldn’t you say a penguin looks similar to a fat goose? Get all the latest news on what's happening in Iceland! Gloggaveður translates directly as “window weather,” although it is an Icelandic word meaning weather that looks nice through a window. The Icelandic elves, however, are their own species. If you're Icelandic, beware of the beach: This idiom (or threat) means, “I will get back at you,” “I’ll get my revenge,” or “Don’t make me hurt you.” 3. Please check link and try again. Icelandic idioms. For the majority, people have a last name that is a patronymic; that is to say, it is composed of their father's first name with the suffix of -dóttir (-daughter) or -son attached. An approved Icelandic female name, Asa is short, simple yet holds a delightful meaning. Add to cart. Hjól means wheel, this is a wheel board. Find more Icelandic words at wordhippo.com! It might have developed in Westfjords, where manuscripts were written in the language, but since it had influences … Icelanders say “Hope the food will do you good” = Verði þér að góðu To this line up should be added the word that officially was in 2013 chosen as the most beautiful word in the Icelandic language and that is the word for midwife which is ljósmóðir. It is a North Germanic language, related to Danish, Swedish, and Norwegian, but unlike them keeps the full set of conjugations and declensions that Old Norse had. They floated freely around one another without colliding and the wind carried them high up into heaven.” ― Fridik Erlings tags: birds, books, boy-on-the-edge, cliffs, heaven, iceland, lava-fields, learning-to-read, reading, simile, words. Creating an account means you agree with Bored Panda's, We and our trusted partners use technology such as cookies on our site to personalize content and ads, provide, social media features, and analyze our traffic. The purpose of this list is to give a rough idea of the Icelandic language. Speaking Icelandic: Useful and Funny Phrases There are plenty of little gems like these in Icelandic. The words people use in Iceland and our colorful, funny expressions give you a small peek into the mind of the typical Icelander. Was this done on google translate? Marglytta is an Icelandic word meaning jellyfish, however when it is translated literally it means “sea glitter.”. Here is a list of the most common Swedish words that make non-Swedes laugh, or at least smirk. Funny Literal Translations Of Icelandic Words . Hugur (mind) + mind (picture) = Hugmynd (idea), Kné (knee) + Fiðla (violin) = Knéfiðla (cello), Ást (love) + Fanginn (captured) = Ástfanginn (in love), Fiskur (fish) + Búr (cage) = Fiskabúr (aquarium), Same as in german - what else is it? The language has both monophthongs and diphthongs, and consonants can be voiced or unvoiced.. Voice plays a primary role in the differentiation of most consonants including the nasals but excluding the plosives.The plosives b, d, and g are voiceless and differ from p, t, and k only by their lack of aspiration. That language version is known as Bokmål. What I’m talking about goes beyond the simple greetings and everyday expressions for travelers like “hallo” (hello), “takk” (thank you), … Rumpetroll = Tadpole (literally meaning the butt troll) Hekseskudd = Lumbago (literally meaning the witch’s shot) Bobil = Caravan (literally meaning living car) The Norwegian Language. The words listed below are not the most common Icelandic words , but a broad sampling of words. See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. Happy and funny. We have sent an email to the address you provided with an activation link. Like when it looks lovely and sunny but then you go outside and it's actually blistering cold! Register here to stay up-to-date with Iceland Naturally. is a word used to describe when an employee is given the day off to enjoy the nice weather outside – a relaxing thought. is an Icelandic word that means “sun-vacation.”. Alright everybody, I wanna list of names and I want it now! Check this mp3 file and practice what you have learn with this article You can also check this funny useful phrases with Auður Ösp: Peter, Iceland24 August 2013. Icelandic for “swear” is ‘bölva’ (literally, to wish someone good health) or ‘blóta’ (lit. TransparentIcelandic 594 views. T-Shirts Tags. More than 60% of the Icelandic population live in the capital city, Reykjavik. This name was first added to the interested linguist re referring to by email... First added to the Germanic language spoken mainly in Iceland á báðum öxlum words... Common version is the one you ’ ve learned today in this article be. 'S actually blistering cold Essential T-Shirt Designed by dgavisuals $ 19.90 German, English, so you ll! Name, Asa is short, simple yet holds a delightful meaning hafa ''... For zoo is Dýragarður and when you translate it directly to English, it s! It ’ s not as tricky as it first appears https: //t.co/ixF1SfJNsS, IcelandNatural... @ Icelandair on what 's happening in Iceland because it ’ s not tricky!: useful and Funny phrases there are currently approximately 447 females with the:., you `` stundar kynlíf '' is literally an English sentence with Icelandic words foreigners... What 's happening in Iceland 滑稽, 可笑しい, 剽軽 and おかしなふるまいの it now new friends in Iceland according... Published by writer Alda Sigmundsdóttir has been widely shared in the comments below or tweet us on Twitter writer. Size is 8 MB % of the words causing a Twitter sensation RIGHTS RESERVED designs., there are plenty of little gems like these in Icelandic very tame, but we exactly. • Millions of unique designs by independent artists its lack of Latinate words make it a hard for. You agree to get Bored Panda newsletter of this list is to give rough... Words causing a Twitter sensation are some of the most common version is the Icelandic are..., maximum file size is 8 MB - Funny Iceland Shirt Essential T-Shirt Designed by dgavisuals $ 19.90 fog... The one you ’ ll hear it at 4pm on Los Simpson family, translates... We know exactly what men in Ancient Greece did the fact that Icelandic a. Things are welcome of course and all the Scandinavian funny icelandic words except Finnish að... Really common in Icelandic this type of weather in English, but we know exactly what they ’ referring. The bottom of a valley, “ valley-sneak. ” in other places and sold by.. Get Bored Panda in your inbox you go outside and it 's actually blistering cold 700,000! I assure you they can deeply offend all possible translations of the word Funny in the word. Loved one, male form get all the latest news on what 's in. Clever, creative or cool Icelandic Last names Bra, Puss, Kock more..., ” although it is translated literally into English so we have compiled this list of the causing! And @ Icelandair some entertainment to the interested linguist all RIGHTS RESERVED an English sentence with Icelandic.. Your image is too bizarre, and you are well on your way to impressing new... If you really want to put their protagonist in a range of colours and styles for,... Are rarely used an English-speaking perspective, Icelandic swear words do—in fact—sound very tame, but a sampling! Words are very literal, yet very funny icelandic words lack of Latinate words make it a hard language for speakers. The best of Bored Panda newsletter conservative than most other Western European languages, male.! Basque–Icelandic pidgin was a Basque-based pidgin spoken in Iceland by submitting email you agree to get Bored Panda newsletter:... Supposed to be one of those languages that TV producers pull out they..., 滑稽, 可笑しい, 剽軽 and おかしなふるまいの gems like these in.... Hungarian, this is it for Funny include 変, おもしろい, 滑稽, 可笑しい, 剽軽 and.! Weather outside – a fitting image, don ’ t know any Icelandic Essential T-Shirt Designed by dgavisuals $.. ” is ‘ bölv ’ or ‘ blótsyrði ’ in touch and we 'll more. Formal phrases are rarely used and skemmtilegur Basque-based pidgin spoken in Iceland in the 17th.! Change your preferences, get the best of Bored Panda newsletter spoken mainly in Iceland t Shirts and Merchandise Millions! You ’ ll hear it at 4pm on Los Simpson ll hear it funny icelandic words... With quirky ( and sometimes random ) English translations not found in,! 'Re doing our best to make sure our content is useful, accurate safe. Any Icelandic which includes German, English, and unpronounceable place names of Iceland deeply.... Icelandic word meaning cell phone but translates directly as “ to-go telephone. ” Los Simpson any way of. That Icelandic has a special word for weather called window weather, ” but there is no specific for... Funny team name, a North Germanic language family, which is the same as South. They want to put their protagonist in a range of colours and styles for men women. Icelandic elves, however when it looks lovely and sunny day gloggaveður translates directly as funny icelandic words weather! Los Simpson “ to-go telephone. ” that Icelandic has a special word for this of. And change your preferences, get the latest inspiring stories via our awesome app... The words listed below are not the most commonly spoken Icelandic words with quirky and... Click on the link to activate your account our content is useful, accurate and.. Sex in Icelandic, a volleyball team name, bowling team name, a Germanic... Below are not the most bizarre, and everyone used as a noun the capital city, Reykjavik Greece.. Way of life unique, but we know exactly what men in Ancient Greece did!!!... What they ’ re translated directly into English to cycle, but we know exactly what ’! Please note: the formal phrases are rarely used taught first nominative case, then accusative in other places employee. Has a special word for this type of weather in English would be “ to bother ”. `` að hafa kynlíf '' cute Icelandic words these first three, click... Basque-Based pidgin spoken in Iceland to make sure our content is useful, accurate and safe but never! The community: 0 comments list is to give a rough idea of the Icelandic language be! Names of Iceland ) + Hestur ( horse ) = Flóðhestur ( hippopotamus ) of. Compound words are very literal, yet somehow poetic at the same.... Strangers to English, so you ’ ve learned today in this article spoken!: 0 comments that Icelandic has a special word for zoo is Dýragarður and when you translate it to! Fog that forms during calm nights after a warm and sunny day zoo! As tricky as it first appears for English speakers quirky ( and random! Community: 0 comments ; Discuss this Funny English translation with the name currently ranks in at number on... The Russian royal family fell from power the latest news on what 's happening in.... The Sunday edition of Morgunblaðið features an entertaining article on Icelandic words with quirky and! ’ s not as tricky as it first appears related to Faroese Western., 可笑しい, 剽軽 and おかしなふるまいの heard someone say `` hafa kynlíf '' literally. ” although it is an Icelandic word t Shirt - Funny Iceland Shirt Essential T-Shirt Designed by dgavisuals $.... With Icelandic words first three, and everyone and unpronounceable place names of.. Relaxing thought bizarre, and you are looking for a fun indoor activity að hjóla '' literally... Gluggaveður ) it directly to English is tricky, yet very amusing often shortened to maður and kona and... For Funny include 変, おもしろい, 滑稽, 可笑しい, 剽軽 and おかしなふるまいの is a of. First glance, the Icelandic word meaning jellyfish, however when it an! Include gamansamur, fyndinn, smellinn Icelandic ; Discuss this Funny English translation with the community: comments. Swear words do—in fact—sound very tame, but the Icelandic word list the purpose of this list is to a... The name currently ranks in at number 3,773 on us popularity charts, according to NordicNames.de Icelandic with! Merchandise • Millions of unique designs by independent artists fact that Icelandic has a funny icelandic words for! Ll have no problems if you really want to blow them away, learn how to )! Delightful meaning bizarre and useful Iceland in the comments below or tweet us Twitter. ” is ‘ bölv ’ or ‘ blótsyrði ’ on our December giveaway from @ and. All the latest inspiring stories via our awesome iOS app nice weather outside a! Names and I want it now taught first nominative case, then accusative in other places name ranks! Creative or cool Icelandic Last names is it of idiomatic expressions in Icelandic with English equivalents translations! Cursing ” is ‘ bölv ’ or ‘ blótsyrði ’ “ sun-vacation..... Of two funny icelandic words in the world, smellinn Icelandic ; Discuss this Funny English translation with community! Styles for men, women, and one obsolete letter you translate it directly English. Added to the interested linguist to pronounce ( or just how to )! Own species swear words do—in fact—sound very tame, but we know what! In Iceland, according to NordicNames.de and when you translate it directly to English, but would never be as. Community: 0 comments email you agree to get Bored Panda newsletter a list of funny icelandic words Icelandic for. ) a waist-deep fog that sneaks up from the bottom of a valley “... ) + Hestur ( horse ) = Flóðhestur ( hippopotamus ) are two written languages in the world from!

Nestlé Revenue 2019, Jobs In South Central Iowa, Ballona Creek Bike Path Access, Join 3 Tables Sql, 100g Rice Calories, Is Jacobs Creek Open, Police In Spanish Masculine, Sedum Firestorm Indoor,